openobject-addons - en to da translation catalogue (33 entries)

note: module: account_asset
en: Assets in draft and open states
da: AnlægsAktiver i status kladde og åben

note: module: account_asset
en: Ending date
da: Slut dato

note: module: account_asset
en: Residual Value
da: Restværdi

note: module: account_asset
en: Depr. Expense Account
da: Udgået udgifts konto

note: module: account_asset
en: Group By...
da: Gruppér efter...

note: module: account_asset
en: Gross Amount
da: Brutto beløb

note: module: account_asset
en: Asset
da: Aktiv

note: module: account_asset
en: Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done from the purchase date instead of the first January
da: Angiver at første nedskrivning for dette aktiv skal udføres fra købsdato i stedet for 1. januar

note: module: account_asset
en: Linear
da: Lineær

note: module: account_asset
en: Company
da: Firma

note: module: account_asset
en: Modify
da: Rediger

note: module: account_asset
en: Running
da: Kører

note: module: account_asset
en: Set to Draft
da: Sæt til udkast

note: module: account_asset
en: Assets Analysis
da: AnlægsAktiv analyse

note: module: account_asset
en: Reason
da: Årsag

note: module: account_asset
en: Asset Categories
da: Aktiv kategori

note: module: account_asset
en: Entries
da: Poster

note: module: account_asset
en: Depreciation Lines
da: Afskrivning linier

note: module: account_asset
en: The amount of time between two depreciations, in months
da: Tiden mellem afskrivninger i måneder

note: module: account_asset
en: Depreciation Date
da: Afskrivnings dato

note: module: account_asset
en: Posted Amount
da: Bogført beløb

note: module: account_asset
en: Assets
da: Anlægs aktiver

note: module: account_asset
en: Depreciation Account
da: Afskrivnings konto

note: module: account_asset
en: Notes
da: Noter

note: module: account_asset
en: Error!
da: Fejl!

note: module: account_asset
en: # of Depreciation Lines
da: # af afskrivnings linier

note: module: account_asset
en: Number of Months in a Period
da: Antal måneder i en periode

note: module: account_asset
en: Ending Date
da: Slut dato

note: module: account_asset
en: Compute Assets
da: Beregn anlægsaktiver

note: module: account_asset
en: Period Length
da: Periode længde

note: module: account_asset
en: Date of asset purchase
da: Dato for køb af aktiv

note: module: account_asset
en: Children Assets
da: Under anlægsaktiver

note: module: account_asset
en: Asset Hierarchy
da: Anlægs Aktiv hierarki
