openobject-addons - en to pt translation catalogue (24 entries)

note: module: account_sequence
en: Account Sequence Application Configuration
pt: Conta de configuração da Sequência da aplicação

note: module: account_sequence
en: Internal Sequence Number
pt: Número de sequência interna

note: module: account_sequence
en: Next number of this sequence
pt: Próximo número desta sequência

note: module: account_sequence
en: Next Number
pt: Próximo número

note: module: account_sequence
en: Increment Number
pt: Número incrementado

note: module: account_sequence
en: The next number of the sequence will be incremented by this number
pt: O próximo número da sequência será incrementado por este número

note: module: account_sequence
en: Configure Your Account Sequence Application
pt: Configure a aplicação da Sequência da Conta

note: module: account_sequence
en: Configure
pt: Configuração

note: module: account_sequence
en: Suffix value of the record for the sequence
pt: Valor do sufixo do registo para a sequência

note: module: account_sequence
en: Company
pt: Empresa

note: module: account_sequence
en: Number padding
pt: Preenchimento do número

note: module: account_sequence
en: Journal Items
pt: Items Diários

note: module: account_sequence
en: Internal Number
pt: Número interno

note: module: account_sequence
en: OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to get the required padding size.
pt: OpenERP automaticamente adiciona alguns '0' à esquerda do 'Próximo Número' para obter o tamanho de preenchimento necessário.

note: module: account_sequence
en: Name
pt: Nome

note: module: account_sequence
en: Internal Sequence
pt: Sequência interna

note: module: account_sequence
en: Prefix value of the record for the sequence
pt: Valor do prefixo do registo para a sequência

note: module: account_sequence
en: Account Entry
pt: Entrada da conta

note: module: account_sequence
en: Suffix
pt: Sufixo

note: module: account_sequence
en: title
pt: Título

note: module: account_sequence
en: Prefix
pt: Prefixo

note: module: account_sequence
en: This sequence will be used to maintain the internal number for the journal entries related to this journal.
pt: Esta sequência será usada para manter o número interno para os lançamentos relacionados a este diário.

note: module: account_sequence
en: Journal
pt: Diário

note: module: account_sequence
en: You can enhance the Account Sequence Application by installing .
pt: Pode melhorar a aplicação conta de Sequência com a instalação.
