openobject-addons - en to cs translation catalogue (20 entries)

note: module: analytic
en: Child Accounts
cs: Podřízené účty

note: module: analytic
en: Template
cs: Šablona

note: module: analytic
en: Specifies the amount of quantity to count.
cs: Určuje částku množství ke spočtení.

note: module: analytic
en: Debit
cs: Má dáti

note: module: analytic
en: Account Manager
cs: Správce účtu

note: module: analytic
en: Closed
cs: Uzavřeno

note: module: analytic
en: Analytic Line
cs: Analytický řádek

note: module: analytic
en: Description
cs: Popis

note: module: analytic
en: Company
cs: Společnost

note: module: analytic
en: User
cs: Uživatel

note: module: analytic
en: Parent Analytic Account
cs: Nadřazený analytický účet

note: module: analytic
en: Date
cs: Datum

note: module: analytic
en: Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's cost price. Always expressed in the company main currency.
cs: Vypočteno jako násobek množství a ceny dané cenou Výrobku. Vždy vyjádřeno v hlavní měně společnosti.

note: module: analytic
en: Credit
cs: Dal

note: module: analytic
en: Cancelled
cs: Zrušeno

note: module: analytic
en: Balance
cs: Zůstatek

note: module: analytic
en: Quantity
cs: Množství

note: module: analytic
en: Amount
cs: Částka

note: module: analytic
en: Analytic Account
cs: Analytický účet

note: module: analytic
en: Analytic Entries
cs: Analytické položky
