openobject-addons - en to tr translation catalogue (18 entries)

note: module: document_ftp
en: Configure FTP Server
tr: FTP Sunucusunu Yapılandır

note: module: document_ftp
en: Auto Directory Configuration
tr: Otomatik Klasör Yapılandırması

note: module: document_ftp
en: Indicate the network address on which your OpenERP server should be reachable for end-users. This depends on your network topology and configuration, and will only affect the links displayed to the users. The format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for access from the server machine itself..
tr: OpenERP sunucusunda son kullanıcıların erişebileceği ağ adresini belirtir. Bu, ağ yapınıza ve yapılandırmasına bağlıdır ve yalnızca kullanıcılara gösterilen ağları etkiler. Formatı HOST:PORT şeklindedir ve varsayılan sunucu (localhost) yalnızca sunucu cihazından erişim için uygundur.

note: module: document_ftp
en: Browse Files
tr: Dosyalara Gözat

note: module: document_ftp
en: Click the url to browse the documents
tr: Dökümanları incelemek için adrese tıklayın

note: module: document_ftp
en: FTP Server
tr: FTP Sunucusu

note: module: document_ftp
en: FTP Server Configuration
tr: FTP Sunucusu Yapılandırması

note: module: document_ftp
en: Browse Documents
tr: Dökümanları İncele

note: module: document_ftp
en: _Browse
tr: _Gözat

note: module: document_ftp
en: Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access
tr: DMS erişimi için kullanıcıların bağlanacağı sunucu adresi ya da IP ve bağlantı noktasıdır.

note: module: document_ftp
en: Shared Repository (FTP)
tr: Paylaşılan Havuz (FTP)

note: module: document_ftp
en: Address
tr: Adres

note: module: document_ftp
en: Cancel
tr: İptal

note: module: document_ftp
en: Document FTP Browse
tr: FTP BelgeTaraması

note: module: document_ftp
en: Knowledge Application Configuration
tr: Bilgi Birikimi Uygulama Ayarları

note: module: document_ftp
en: Document Browse
tr: Belge Tarama

note: module: document_ftp
en: or
tr: ya da

note: module: document_ftp
en: Browse Document
tr: Belge Tara
