openobject-addons - en to et translation catalogue (71 entries)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by user
et: Tööajakaart kasutaja järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Type of invoicing
et: Arveldamise tüüp

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Force to use a specific product
et: Sunni kindla toote kasutamist

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Income
et: Tulu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet per day
et: Tööajakaart päeva kohta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Profit
et: Kasum

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display time in the history of works
et: Kuva aeg tööde ajaloos

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time spent
et: Kulutatud aeg

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced Amount
et: Arveldatud kogus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Project
et: Projekt

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Amount
et: Kogus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The detail of each work done will be displayed on the invoice
et: Iga tehtud töö detailid kuvatakse arvel.

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Period to enddate
et: Periood lõppkuupäevani

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic account to close
et: Analüütiline konto sulgeda

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoices
et: Loo arved

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily timesheet per account
et: Igapäevane tööajakaart konto kohta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Deadline
et: Tähtaeg

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The time of each work done will be displayed on the invoice
et: Iga tehtud tööle kulutatud aeg kuvatakse arvel.

note: module: hr_timesheet_invoice
en: From
et: Alates

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Costs to invoice
et: Kulud arveldamiseks

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic account
et: Analüütiline konto

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Print
et: Prindi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display date in the history of works
et: Kuva kuupäev tööde ajaloos

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by User
et: Tööajakaart kasutaja järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Profit
et: Tööajalehe kasum

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of Invoicing
et: Arveldamise tüübid

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Theorical
et: Teoreetiline

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic lines to invoice report
et: Analüütilised read arve aruandesse

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Invoice
et: Tööajakaart arve järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Expired analytic accounts
et: Aegunud analüütilised kontod

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Discount (%)
et: Allahindlus (%)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Month
et: Kuu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Currency
et: Valuuta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Max. Quantity
et: Maks kogus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by account
et: Tööajakaart konto järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Total invoiced
et: Kokku arveldatud

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Status
et: Staatus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display detail of work in the invoice line.
et: Kuva tööde detailid arve real.

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet per account
et: Tööajakaart konto kohta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Account
et: Tööajakaart konto järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To invoice
et: Arveldada

note: module: hr_timesheet_invoice
en: User
et: Kasutaja

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Date
et: Kuupäev

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Balance
et: Bilanss

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Quantity
et: Kogus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: General Account
et: Üldine konto

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Totals:
et: Kogusummad:

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Lines to Invoice
et: Analüütilised read arveldada

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Max. Invoice Price
et: Maks arve hind

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice
et: Arve

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cancel
et: Tühista

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To
et: Kuni

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets per account
et: Tööajakaardid konto kohta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The real date of each work will be displayed on the invoice
et: Iga töö tegelik kuupäev kuvatakse arvel

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display cost of the item you reinvoice
et: Kuva taasarveldatava eseme maksumus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets to invoice
et: Tääajakaardid arveldamiseks

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily Timesheet by Account
et: Igapäevane tööajakaart konto järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Product
et: Toode

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of invoicing
et: Arveldamise tüübid

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoicing
et: Arveldamine

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal
et: Päevik

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by invoice
et: Tööajakaart arveldamiseks

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Period from startdate
et: Periood alguskuupäevast

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily timesheet by account
et: Igapäevane tööajakaart konto järgi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Sale price
et: Müügihind

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets per day
et: Tööajakaardid päeva kohta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Units
et: Ühikud

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Manager
et: Haldur

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cost
et: Maksumus
