openobject-addons - en to fi translation catalogue (62 entries)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by user
fi: Käyttäjän tuntikortti

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Type of invoicing
fi: Laskutuksen tyyppi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Force to use a specific product
fi: Pakota tietyn tuotteen käyttö

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet per day
fi: Tuntikortit päivittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Profit
fi: Tuotto

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display time in the history of works
fi: Näytä aika työhistoriassa

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time spent
fi: Käytetty aika

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice on Timesheets Options
fi: Työkorttin valintoihin perustuva lasku

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The detail of each work done will be displayed on the invoice
fi: Jokaisen tehdyn työn yksityiskohdat näytetään laskussa

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create invoice from timesheet
fi: Luo lasku tuntikortista

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Period to enddate
fi: Loppupäivämäärän aikajakso

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoices
fi: Luo laskuja

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily timesheet per account
fi: Päivittinen tuntikortti tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The time of each work done will be displayed on the invoice
fi: Jokaiseen tehtyyn työhön käytetty aika näytetään laskussa

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Print
fi: Tulosta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display date in the history of works
fi: Näytä päivämäärä töiden historiassa

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by User
fi: Käyttäjän tuntikortit

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Profit
fi: Tuntikortin tulos

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of Invoicing
fi: Laskutuksen tyypit

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Theorical
fi: Teoreettinen

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Invoice
fi: Tuntikortit laskuittain

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Expired analytic accounts
fi: Vanhentuneet analyyttiset tilit

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Discount (%)
fi: Alennus (%)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Yes (100%)
fi: Kyllä (100 %)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by users
fi: Tuntikortit käyttäjittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Non Assigned timesheets to users
fi: Kohdistamattomat tuntikortit käyttäjille

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Max. Quantity
fi: Maksimimäärä

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice rate by user
fi: Käyttäjän laskutustiheys

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by account
fi: Tuntiikortit tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Total invoiced
fi: Laskutettu kaikkiaan

note: module: hr_timesheet_invoice
en: August
fi: Elokuu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: 50%
fi: 50 %

note: module: hr_timesheet_invoice
en: June
fi: Kesäkuu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display detail of work in the invoice line.
fi: Näytä työn yksityiskohdat laskurivillä.

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet per account
fi: Tuntiikortit tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Account
fi: Tuntiikortit tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: November
fi: Marraskuu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Extended Filters...
fi: Laajennetut suodattimet...

note: module: hr_timesheet_invoice
en: User
fi: Käyttäjä

note: module: hr_timesheet_invoice
en: October
fi: Lokakuu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: January
fi: Tammikuu

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Date
fi: Päivämäärä

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time
fi: Aika

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create invoice from timesheet final
fi: Luo lasku lopullisesta tuntikortista

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Print Timesheet Profit
fi: Tulosta tuntilistan tulos

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Max. Invoice Price
fi: Suurin laskutuksen hinta

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Invoicing Ratio
fi: Tuntikortin laskutusaste

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Line
fi: Tuntikortin rivi

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets per account
fi: Tuntikortit tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The real date of each work will be displayed on the invoice
fi: Jokaisen työn todellinen päiväys näytetään laskussa

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display cost of the item you reinvoice
fi: Näytä uudelleen laskutettavan kohteen kustannukset

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets to invoice
fi: Laskutettavat tuntikortit

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily Timesheet by Account
fi: Päivittäiset tuntikortit tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Product
fi: Tuote

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of invoicing
fi: Laskutuksen tyypit

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoicing
fi: Laskutus

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time Spent
fi: Käytetty aika

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by invoice
fi: Tuntikortti laskuittain

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Period from startdate
fi: Aikajakso aloittamispäivämäärästä

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Daily timesheet by account
fi: Päivän tuntikortti tileittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheets per day
fi: Tuntikortit päivittäin

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Units
fi: Yksikköä
