openobject-addons - en to it translation catalogue (81 entries)

note: module: lunch
en: Category
it: Categoria

note: module: lunch
en: Today's Orders by Supplier
it: Ordini Odierni per Fornitore

note: module: lunch
en: My Orders
it: Miei ordini

note: module: lunch
en: Partially Confirmed
it: Parzialmente confermato

note: module: lunch
en: Group By...
it: Raggruppa per...

note: module: lunch
en: Sunday
it: Domenica

note: module: lunch
en: Supplier
it: Fornitore

note: module: lunch
en: Today
it: Oggi

note: module: lunch
en: March
it: Marzo

note: module: lunch
en: By Employee
it: Per Dipendente

note: module: lunch
en: Friday
it: Venerdì

note: module: lunch
en: validate order lines
it: validare le righe dell'ordine

note: module: lunch
en: Day
it: Giorno

note: module: lunch
en: Received
it: Ricevuto

note: module: lunch
en: By Supplier
it: Per Fornitore

note: module: lunch
en: Not Received
it: Non ricevuto

note: module: lunch
en: Orders by Supplier
it: Ordini per Fornitore

note: module: lunch
en: Amount
it: Importo

note: module: lunch
en: Products
it: Prodotti

note: module: lunch
en: By Date
it: Per Data

note: module: lunch
en: Cancelled
it: Annullato

note: module: lunch
en: Lunch Orders Statistics
it: Statistiche ordini pranzo

note: module: lunch
en: Select a product and put your order comments on the note.
it: Selezionare un prodotto e mettere i commenti all'ordine nella nota.

note: module: lunch
en: Every Week
it: Ogni Settimana

note: module: lunch
en: Confirmed
it: Confermato

note: module: lunch
en: Confirm
it: Conferma

note: module: lunch
en: New
it: Nuovo

note: module: lunch
en: Total Price
it: Prezzo totale

note: module: lunch
en: Name/Date
it: Nome / Data

note: module: lunch
en: Total :
it: Totale:

note: module: lunch
en: July
it: Luglio

note: module: lunch
en: Configuration
it: Configurazione

note: module: lunch
en: Status
it: Stato

note: module: lunch
en: Every Day
it: Ogni Giorno

note: module: lunch
en: Cash Move
it: Movimento di cassa

note: module: lunch
en: September
it: Settembre

note: module: lunch
en: Tuesday
it: Martedì

note: module: lunch
en: Your Orders
it: Tuoi ordini

note: module: lunch
en: Month
it: Mese

note: module: lunch
en: Product Categories
it: Categorie Prodotto

note: module: lunch
en: Add
it: Aggiungi

note: module: lunch
en: August
it: Agosto

note: module: lunch
en: Monday
it: Lunedi

note: module: lunch
en: unknown
it: sconosciuto

note: module: lunch
en: June
it: Giugno

note: module: lunch
en: User Name
it: Nome utente

note: module: lunch
en: Lunch
it: Pranzo

note: module: lunch
en: User
it: Utente

note: module: lunch
en: Date
it: Data

note: module: lunch
en: November
it: Novembre

note: module: lunch
en: Search
it: Ricerca

note: module: lunch
en: October
it: Ottobre

note: module: lunch
en: January
it: Gennaio

note: module: lunch
en: Specific Day
it: Giorno Specifico

note: module: lunch
en: Wednesday
it: Mercoledì

note: module: lunch
en: Product Category:
it: Categoria prodotto:

note: module: lunch
en: Ordered
it: Ordinato

note: module: lunch
en: Date Order
it: Data ordine

note: module: lunch
en: Cancel Orders
it: Annulla Ordini

note: module: lunch
en: December
it: Dicembre

note: module: lunch
en: Cancel
it: Annulla

note: module: lunch
en: Recurrency
it: Ricorrente

note: module: lunch
en: Thursday
it: Giovedì

note: module: lunch
en: Unit Price
it: Prezzo unitario

note: module: lunch
en: Product
it: Prodotto

note: module: lunch
en: Description
it: Descrizione

note: module: lunch
en: May
it: Maggio

note: module: lunch
en: Price
it: Prezzo

note: module: lunch
en: New Order
it: Nuovo ordine

note: module: lunch
en: Payment
it: Pagamento

note: module: lunch
en: February
it: Febbraio

note: module: lunch
en: Year
it: Anno

note: module: lunch
en: List
it: Elenco

note: module: lunch
en: April
it: Aprile

note: module: lunch
en: Select your order
it: Seleziona il tuo ordine

note: module: lunch
en: Order
it: Ordine

note: module: lunch
en: Lunch Order
it: Ordine pranzo

note: module: lunch
en: cancel order lines
it: annulla le linee d'ordine

note: module: lunch
en: Saturday
it: Sabato

note: module: lunch
en: Total
it: Totale

note: module: lunch
en: Previous Orders
it: Ordini precedenti
