openobject-addons - en to pt_BR translation catalogue (1 entry)

note: module: mrp_jit
en: 
        This module allows Just In Time computation of procurement orders.
    
        If you install this module, you will not have to run the regular procurement 
        scheduler anymore (but you still need to run the minimum order point rule 
        scheduler, or for example let it run daily.)
        All procurement orders will be processed immediately, which could in some
        cases entail a small performance impact.
    
        It may also increase your stock size because products are reserved as soon
        as possible and the scheduler time range is not taken into account anymore. 
        In that case, you can not use priorities any more on the different picking.
pt_BR: 
        Este módulo permite o processamento Just In Time de pedidos de aquisição.
    
        Se você instalar este módulo, não será mais necessário executar o processo de 
        aquisição agendado (mas continua sendo necessária a execução da regra de 
        ponto de pedido mínimo, ou agende para rodar diariamente, por exemplo).
        Todos os pedidos de aquisição serão processados imediatamente, o que pode 
        implicar em um pequeno impacto de performance em alguns casos.
    
        Também pode aumentar o seu estoque porque os produtos são reservados assim 
        que possível e o tempo de agendamento não é mais levado em consideração. 
        Neste caso, você não pode mais usar prioridades para diferentes separações.
