openobject-addons - en to pt translation catalogue (23 entries)

note: module: note
en: Note Content
pt: Conteúdo da nota

note: module: note
en: This Week
pt: Esta semana

note: module: note
en: Note
pt: Nota

note: module: note
en: Group By...
pt: Agrupar por...

note: module: note
en: Followers
pt: Seguidores

note: module: note
en: Today
pt: Hoje

note: module: note
en: Users
pt: Utilizadores

note: module: note
en: Unread Messages
pt: Mensagens por ler

note: module: note
en: Is a Follower
pt: É um seguidor

note: module: note
en: Tomorrow
pt: Amanhã

note: module: note
en: Active
pt: Activo

note: module: note
en: Categories
pt: Categorias

note: module: note
en: Messages
pt: Mensagens

note: module: note
en: Notes
pt: Notas

note: module: note
en: Later
pt: Mais tarde

note: module: note
en: Summary
pt: Resumo

note: module: note
en: Messages and communication history
pt: Histórico de mensagens e comunicação

note: module: note
en: Delete
pt: Apagar

note: module: note
en: Color Index
pt: Índice de cores

note: module: note
en: Sequence
pt: Sequência

note: module: note
en: Archive
pt: Arquivo

note: module: note
en: Owner
pt: Proprietário

note: module: note
en: Date done
pt: Data de realização
