openobject-addons - en to es translation catalogue (12 entries)

note: module: portal
en: Please select at least one user to share with
es: Por favor seleccione al menos un usuario con quien compartir

note: module: portal
en: Existing groups
es: Grupos existentes

note: module: portal
en: Please select at least one group to share with
es: Por favor seleccione al menos un grupo con quien compartir

note: module: portal
en: Share Wizard
es: Asistente de compartición

note: module: portal
en: You must have an email address in your User Preferences to send emails.
es: Debe tener una dirección email en sus preferencias de usuario para enviar emails

note: module: portal
en: Users
es: Usuarios

note: module: portal
en: Your OpenERP account at %(company)s
es: Su cuenta OpenERP en %(company)s

note: module: portal
en: Existing users
es: Usuarios existentes

note: module: portal
en: Wizard
es: Asistente

note: module: portal
en: Email required
es: Correo electrónico requerido

note: module: portal
en: Portal User Config
es: Configuración usuario portal

note: module: portal
en: Cancel
es: Cancelar
