openobject-addons - en to ja translation catalogue (51 entries)

note: module: process
en: Process Node
ja: 処理ノード

note: module: process
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the process without removing it.
ja: アクティブ項目にFalseを設定すると、処理を削除することなく非表示にできます。

note: module: process
en: Related Menu
ja: 関連メニュー

note: module: process
en: Buttons
ja: ボタン

note: module: process
en: Group By...
ja: グループ化…

note: module: process
en: Kind Of Node
ja: ノードの種類

note: module: process
en: Help URL
ja: ヘルプURL

note: module: process
en: Starting Flow
ja: 開始フロー

note: module: process
en: Process Nodes
ja: 処理ノード

note: module: process
en: Nodes
ja: ノード

note: module: process
en: Conditions
ja: 条件

note: module: process
en: Search Process Transition
ja: 処理遷移の検索

note: module: process
en: Node
ja: ノード

note: module: process
en: Workflow Trigger
ja: ワークフロートリガー

note: module: process
en: Description
ja: 説明

note: module: process
en: Process Transitions Actions
ja: 処理遷移アクション

note: module: process
en: Object
ja: オブジェクト

note: module: process
en: Source Node
ja: 元ノード

note: module: process
en: Workflow Transitions
ja: ワークフロー遷移

note: module: process
en: Action ID
ja: アクションID

note: module: process
en: Process Transition
ja: 処理遷移

note: module: process
en: Condition
ja: 条件

note: module: process
en: Dummy
ja: ダミー

note: module: process
en: Processes
ja: 処理

note: module: process
en: Transition
ja: 遷移

note: module: process
en: Name
ja: 名前

note: module: process
en: Starting Transitions
ja: 遷移の始点

note: module: process
en: Notes
ja: 注記

note: module: process
en: Search Process
ja: 処理検索

note: module: process
en: Active
ja: アクティブ

note: module: process
en: Associated Groups
ja: 関連グループ

note: module: process
en: States Expression
ja: 状態式

note: module: process
en: Action
ja: アクション

note: module: process
en: Expression
ja: 式

note: module: process
en: Required Groups
ja: グループは必須

note: module: process
en: Incoming Transitions
ja: 内向き遷移

note: module: process
en: Type
ja: タイプ

note: module: process
en: Ending Transitions
ja: 遷移の終点

note: module: process openerp-web
en: Process
ja: 処理

note: module: process
en: Search ProcessNode
ja: 処理ノード検索

note: module: process
en: Other Conditions
ja: 他の条件

note: module: process
en: Enterprise Process
ja: 企業の処理

note: module: process
en: Actions
ja: アクション

note: module: process
en: Properties
ja: 属性

note: module: process
en: Process Transitions
ja: 処理遷移

note: module: process
en: Target Node
ja: 対象ノード

note: module: process
en: Kind of Node
ja: ノードの種類

note: module: process
en: Outgoing Transitions
ja: 外向き遷移

note: module: process
en: Subflow
ja: サブフロー

note: module: process
en: Transitions
ja: 遷移

note: module: process
en: Object Method
ja: オブジェクトメソッド
