openobject-addons - en to it translation catalogue (32 entries)

note: module: project_gtd
en: In Progress
it: In Corso

note: module: project_gtd
en: Show only tasks having a deadline
it: Mostra solo attività con deadline

note: module: project_gtd
en: Reactivate
it: Riattiva

note: module: project_gtd
en: Time-laps during which task has to be treated
it: Lasso di tempo durante il quale l'attività deve essere trattata

note: module: project_gtd
en: Travel
it: Viaggio

note: module: project_gtd
en: Pending Tasks
it: Attività in sospeso

note: module: project_gtd
en: Today
it: Oggi

note: module: project_gtd
en: Long Term
it: Lungo periodo

note: module: project_gtd
en: Pending
it: In sospeso

note: module: project_gtd
en: Set to Timebox
it: Imposta a Timebox

note: module: project_gtd
en: My Tasks
it: Le Mie Attività

note: module: project_gtd
en: Empty Timebox
it: Timebox Vuoti

note: module: project_gtd
en: This Week
it: Questa settimana

note: module: project_gtd
en: Icon
it: Icona

note: module: project_gtd
en: Task
it: Attività

note: module: project_gtd
en: Name
it: Nome

note: module: project_gtd
en: Contexts
it: Contesti

note: module: project_gtd
en: Car
it: Macchina

note: module: project_gtd
en: Plannify Timebox
it: Pianificazione da Timebox

note: module: project_gtd
en: Error!
it: Errore!

note: module: project_gtd
en: Timeboxes
it: Timebox

note: module: project_gtd
en: Context
it: Contesto

note: module: project_gtd
en: Tasks selection
it: Selezione Attività

note: module: project_gtd
en: Display
it: Mostra

note: module: project_gtd
en: Office
it: Ufficio

note: module: project_gtd
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: project_gtd
en: Gives the sequence order when displaying a list of contexts.
it: Fornisce l'ordinamento quando viene visualizzata una lista di contesti

note: module: project_gtd
en: Timebox Definition
it: Definizione Timebox

note: module: project_gtd
en: Inbox
it: Posta in arrivo

note: module: project_gtd
en: Get from Timebox
it: Recupera da Timebox

note: module: project_gtd
en: Cancel
it: Annulla

note: module: project_gtd
en: or
it: o
