openobject-addons - en to es translation catalogue (13 entries)

note: module: project_mrp
en: For each product, on type service and on order
es: Para cada producto, sobre tipo servicio y sobre orden

note: module: project_mrp
en: Product type is service, then its creates the task.
es: Tipo de producto es servicio, luego se crea la tarea.

note: module: project_mrp
en: A task is created to provide the service.
es: Se crea una tarea para proveer el servicio.

note: module: project_mrp
en: Product
es: Producto

note: module: project_mrp
en: if product type is 'service' then it creates the task.
es: si tipo de producto es 'servicio' entonces se crea la tarea.

note: module: project_mrp
en: Order Task
es: Tarea orden

note: module: project_mrp
en: Procurement Task
es: Tarea abastecimiento

note: module: project_mrp
en: Task
es: Tarea

note: module: project_mrp
en: Project
es: Proyecto

note: module: project_mrp
en: Procurement
es: Abastecimiento

note: module: project_mrp
en: If procurement method is Make to order and supply method is produce
es: Si método abastecimiento es Obtener bajo pedido y método suministro es Producir

note: module: project_mrp
en: Create Task
es: Crear tarea

note: module: project_mrp
en: Sales Order
es: Pedido de Venta
