openobject-addons - en to bs translation catalogue (27 entries)

note: module: sale_crm
en: Insufficient Data!
bs: Nedovoljno podataka!

note: module: sale_crm
en: Opportunity has been <b>converted</b> to the quotation <em>%s</em>.
bs: prilika je  <b>pretvorena</b> u ponudu <em>%s</em>.

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
bs: Potencijal/Prilika

note: module: sale_crm
en: Invoices Statistics
bs: Statistika faktura

note: module: sale_crm
en: Mark Won
bs: Označi kao dobijen

note: module: sale_crm
en: Default Sales Team
bs: Zadani prodajni tim

note: module: sale_crm
en: My Sales Team(s)
bs: Moj(i) prodajni tim(ovi)

note: module: sale_crm
en: Users
bs: Korisnici

note: module: sale_crm
en: Check this to close the opportunity after having created the sales order.
bs: Provjerite ovo kako bi se zatvorila prilika nakon kreiranja prodajne narudžbe.

note: module: sale_crm
en: Quotation Send
bs: Predračun poslan

note: module: sale_crm
en: Categories
bs: Kategorije

note: module: sale_crm
en: Quotation
bs: Predračun

note: module: sale_crm
en: Customer
bs: Kupac

note: module: sale_crm
en: _Create
bs: _Kreiraj

note: module: sale_crm
en: Make sales
bs: Napravi prodaju

note: module: sale_crm
en: Invoice
bs: Faktura

note: module: sale_crm
en: Opportunity: %s
bs: Prilika: %s

note: module: sale_crm
en: Convert to Quotation
bs: Pretvori u predračun

note: module: sale_crm
en: Shop
bs: Prodavnica

note: module: sale_crm
en: No addresse(s) defined for this customer.
bs: Nema definirane adrese za ovog kupca.

note: module: sale_crm
en: Sales Order Confirmed
bs: Prodajna narudžba potvrđena

note: module: sale_crm
en: Sales Team
bs: Prodajni tim

note: module: sale_crm
en: Create Quotation
bs: Kreiraj predračun

note: module: sale_crm
en: Make Quotation
bs: Napravi predračun

note: module: sale_crm
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: sale_crm
en: Sales Order
bs: Prodajna narudžba

note: module: sale_crm
en: or
bs: ili
