openerp-web - en to nl translation catalogue (23 entries)

note: module: web_calendar openerp-web
en: New event
nl: Nieuwe Gebeurtenis

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit: %s
nl: Bewerken: %s

note: module: web_calendar openerp-web
en: Save
nl: Opslaan

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has a 'date_delay' type != float
nl: Agenda weergave heeft een 'date_delay' type != float

note: module: web_calendar openerp-web
en: Today
nl: Vandaag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Full day
nl: Hele dag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Description
nl: Omschrijving

note: module: web_calendar openerp-web
en: Event will be deleted permanently, are you sure?
nl: Gebeurtenis wordt definitief verwijderd. Weet u het zeker?

note: module: web_calendar openerp-web
en: Date
nl: Datum

note: module: web_calendar openerp-web
en: Day
nl: Dag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit
nl: Wijzig

note: module: web_calendar openerp-web
en: Enabled
nl: Ingeschakeld

note: module: web_calendar openerp-web
en: Do you want to edit the whole set of repeated events?
nl: Wilt u alle exemplaren van deze herhalende gebeurtenis bewerken?

note: module: web_calendar openerp-web
en: Repeat event
nl: Herhaal gebeurtenis

note: module: web_calendar openerp-web
en: Create: %s
nl: Aanmaken: %s

note: module: web_calendar openerp-web
en: Time period
nl: Tijdsinterval

note: module: web_calendar openerp-web
en: Delete
nl: Verwijder

note: module: web_calendar openerp-web
en: Month
nl: Maand

note: module: web_calendar openerp-web
en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

note: module: web_calendar openerp-web
en: Year
nl: Jaar

note: module: web_calendar openerp-web
en: Cancel
nl: Annuleren

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar
nl: Agenda

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has not defined 'date_start' attribute.
nl: Agenda weergave heeft een niet gedefinieerde 'date_start' eigenschap.
