openerp-web - en to pt translation catalogue (9 entries)

note: module: web_diagram openerp-web
en: Open:
pt: Abrir:

note: module: web_diagram openerp-web
en: Deleting this node cannot be undone.
    It will also delete all connected transitions.
    
    Are you sure ?
pt: Apagar este nó não pode ser desfeito.
    Isso também removerá todas as transições ligadas.
    
    Tem a certeza ?

note: module: web_diagram openerp-web
en: New Node
pt: Novo Nó

note: module: web_diagram openerp-web
en: Transition
pt: Transição

note: module: web_diagram openerp-web
en: Diagram
pt: Diagrama

note: module: web_diagram openerp-web
en: Activity
pt: Atividade

note: module: web_diagram openerp-web
en: Create:
pt: Criar:

note: module: web_diagram openerp-web
en: Are you sure?
pt: Tem a certeza?

note: module: web_diagram openerp-web
en: Deleting this transition cannot be undone.
    
    Are you sure ?
pt: Remover esta transição não pode ser desfeito.
    
    Tem a certeza ?
