openerp-web - en to cs translation catalogue (18 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit column
cs: Upravit sloupec

note: module: web_kanban openerp-web
en: Show more... (
cs: Ukázat více... (

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
cs: Neurčeno

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure to remove this column ?
cs: Opravdu chcete odebrat tento sloupec?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
cs: Upravit

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add column
cs: Přidat sloupec

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
cs: Vytvořit:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add a new column
cs: Přidat nový sloupec

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
cs: Sbalit

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
cs: Přidat

note: module: web_kanban openerp-web
en: Quick create
cs: Rychle vytvořit

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
cs: Opravdu jste si jisti, že chcete smazat tento záznam ?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unfold
cs: Rozbalit

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
cs: zbývajících)

note: module: web_kanban openerp-web
en: An error has occured while moving the record to this group:
cs: Chyba při přesouvání záznamu do této skupiny:

note: module: web_kanban openerp-web
en: or
cs: nebo

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
cs: Smazat
