openerp-web - en to nb translation catalogue (17 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit column
nb: Rediger kolonne

note: module: web_kanban openerp-web
en: Show more... (
nb: Vis mer... (

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
nb: Udefinert

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure to remove this column ?
nb: Vil du virkelig fjerne denne kolonnen ?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
nb: Endre

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add column
nb: Legg til kolonne

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
nb: Opprett:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add a new column
nb: Legg til en ny kolonne

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
nb: Slå sammen

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
nb: Legg til

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
nb: Ønsker du virkelig å slette denne oppføringen ?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unfold
nb: Brett ut

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
nb: Avbryt

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
nb: gjenværende)

note: module: web_kanban openerp-web
en: An error has occured while moving the record to this group:
nb: En feil har oppstått under flytting av oppføringen til denne gruppen:

note: module: web_kanban openerp-web
en: or
nb: eller

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
nb: Slett
