openobject-addons - en to unknown language translation catalogue (23 entries)

note: module: crm_profiling
en: Questions List
target: Lista Pitanjâ

note: module: crm_profiling
en: Avalaible Answers
target: Raspoloživi odgovori

note: module: crm_profiling
en: Question
target: Pitanje

note: module: crm_profiling
en: Open Questionnaire
target: Otvori Upitnik

note: module: crm_profiling
en: Child Profiles
target: Pod Profili

note: module: crm_profiling
en: Partner Segmentations
target: Segmentacije Partnera

note: module: crm_profiling
en: Answer
target: Odgovor

note: module: crm_profiling
en: Partner Segmentation
target: Segmentacija Partnera

note: module: crm_profiling
en: Profiling
target: Profiliranje

note: module: crm_profiling
en: Description
target: Opis

note: module: crm_profiling
en: Excluded Answers
target: Isključeni Odgovori

note: module: crm_profiling
en: Answers
target: Odgovori

note: module: crm_profiling
en: Questionnaire name
target: Ime Upitnka

note: module: crm_profiling
en: Use a questionnaire
target: Koristi Upitnka

note: module: crm_profiling
en: Questionnaires
target: Upitnici

note: module: crm_profiling
en: Check                             this box if you want to use this tab as part of the                              segmentation rule. If not checked, the criteria beneath will be ignored
target: Cekiraj ovde ukoliko zeli8s da koristis ovaj tab kao deo segmentacionog pravila. Ako nije cekirano svi kreiterijumi ispod ce biti ignorisani

note: module: crm_profiling
en: Use The Profiling Rules
target: Koristi Pravila Profiliranja

note: module: crm_profiling
en: Included Answers
target: Uključeni Odgovori

note: module: crm_profiling
en: Questions
target: Pitanja

note: module: crm_profiling
en: Parent Profile
target: Roditeljski Profil

note: module: crm_profiling
en: Cancel
target: Otkaži

note: module: crm_profiling
en: Questionnaire
target: Upitnik

note: module: crm_profiling
en: Save Data
target: Sacuvaj Podatke
