openobject-addons - en to el translation catalogue (49 entries)

note: module: hr_attendance
en: Attendance
el: Παρουσίες

note: module: hr_attendance
en: (*) A positive delay means that the employee worked less than recorded.
el: (*) Θετική καθυστέρηση σημάινει ότι ο υπάλληλος εργάστηκε λιγότερο από ό,τι καταγράφηκε.

note: module: hr_attendance
en: Sign out
el: Αναχώρηση

note: module: hr_attendance
en: Delay
el: Καθυστέρηση

note: module: hr_attendance
en: Group By...
el: Ομαδοποίηση ανά...

note: module: hr_attendance
en: October
el: Οκτώβριος

note: module: hr_attendance
en: Sign Out
el: Αναχώρηση

note: module: hr_attendance
en: Employee
el: Υπάλληλος

note: module: hr_attendance
en: Month
el: Μήνας

note: module: hr_attendance
en: Date Recorded
el: Ημερ/νία Εγγραφής

note: module: hr_attendance
en: Sign In
el: Προσέλευση

note: module: hr_attendance
en: Starting Date
el: Ημερομηνία Εκκίνησης

note: module: hr_attendance
en: Attendances
el: Παρουσίες

note: module: hr_attendance
en: March
el: Μάρτιος

note: module: hr_attendance
en: August
el: Αύγουστος

note: module: hr_attendance
en: June
el: Ιούνιος

note: module: hr_attendance
en: Total period:
el: Σύνολο περιόδου:

note: module: hr_attendance
en: Reason
el: Αιτιολογία

note: module: hr_attendance
en: Today
el: Σήμερα

note: module: hr_attendance
en: Date Signed
el: Ημερ/νία Υπογραφής

note: module: hr_attendance
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: hr_attendance
en: July
el: Ιούλιος

note: module: hr_attendance
en: Attendance Error Report
el: Σφάλματα Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Day
el: Ημέρα

note: module: hr_attendance
en: Present
el: Παρών/ούσα

note: module: hr_attendance
en: Absent
el: Απών/ούσα

note: module: hr_attendance
en: February
el: Φεβρουάριος

note: module: hr_attendance
en: Year
el: Έτος

note: module: hr_attendance
en: Min Delay
el: Ελάχιστη Καθυστέρηση

note: module: hr_attendance
en: Employee attendances
el: Παρουσίες Υπαλλήλου

note: module: hr_attendance
en: Define attendance reason
el: Ορισμός Αιτιολογίας Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Sign in
el: Προσέλευση

note: module: hr_attendance
en: Analysis Information
el: Πληροφορίες Ανάλυσης

note: module: hr_attendance
en: January
el: Ιανουάριος

note: module: hr_attendance
en: April
el: Απρίλιος

note: module: hr_attendance
en: Attendance Errors
el: Σφάλματα Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: Action
el: Κίνηση

note: module: hr_attendance
en: Time Tracking
el: Katagraf;h Xr;onoy

note: module: hr_attendance
en: Attendance Reasons
el: Αιτιολογίες Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: November
el: Νοέμβριος

note: module: hr_attendance
en: Bellow this delay, the error is considered to be voluntary
el: Πέραν αυτής της καθυστέρησης, το σφάλμα θεωρείται εκούσιο

note: module: hr_attendance
en: Max. Delay (Min)
el: Μέγιστη Καθυστέρηση

note: module: hr_attendance
en: Ending Date
el: Λήξη

note: module: hr_attendance
en: September
el: Σεπτέμβριος

note: module: hr_attendance
en: Attendance reasons
el: Αιτιολογίες Παρουσιολογίου

note: module: hr_attendance
en: May
el: Μάιος

note: module: hr_attendance
en: December
el: Δεκέμβριος

note: module: hr_attendance
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: hr_attendance
en: Operation
el: Λειτουργία
