openobject-addons - en to ko translation catalogue (41 entries)

note: module: hr_attendance
en: Attendance
ko: 참석

note: module: hr_attendance
en: (*) A positive delay means that the employee worked less than recorded.
ko: (*) Positive 지연은 직원이 기록된 것보다 적게 일했음을 의미합니다.

note: module: hr_attendance
en: Delay
ko: 지연

note: module: hr_attendance
en: October
ko: 10월

note: module: hr_attendance
en: Employee
ko: 직원

note: module: hr_attendance
en: Month
ko: 월

note: module: hr_attendance
en: Date Recorded
ko: 날짜가 기록됨

note: module: hr_attendance
en: Starting Date
ko: 시작 날짜

note: module: hr_attendance
en: Attendances
ko: 참석

note: module: hr_attendance
en: March
ko: 3월

note: module: hr_attendance
en: August
ko: 8월

note: module: hr_attendance
en: Warning
ko: 경고

note: module: hr_attendance
en: June
ko: 6월

note: module: hr_attendance
en: Total period:
ko: 총 기간:

note: module: hr_attendance
en: Reason
ko: 이유

note: module: hr_attendance
en: Date Signed
ko: 서명 날짜

note: module: hr_attendance
en: Date
ko: 나짜

note: module: hr_attendance
en: July
ko: 7월

note: module: hr_attendance
en: Attendance Error Report
ko: 참석 에러 리포트

note: module: hr_attendance
en: Present
ko: 현재

note: module: hr_attendance
en: Absent
ko: 결석

note: module: hr_attendance
en: February
ko: 2월

note: module: hr_attendance
en: Year
ko: 년도

note: module: hr_attendance
en: Min Delay
ko: 최소 지연

note: module: hr_attendance
en: Employee attendances
ko: 직원 참석

note: module: hr_attendance
en: Define attendance reason
ko: 참석 이유 저의

note: module: hr_attendance
en: Analysis Information
ko: 분석 정보

note: module: hr_attendance
en: January
ko: 1월

note: module: hr_attendance
en: April
ko: 4월

note: module: hr_attendance
en: Attendance Errors
ko: 참석 에러

note: module: hr_attendance
en: Action
ko: 액션

note: module: hr_attendance
en: Attendance Reasons
ko: 참석 이유

note: module: hr_attendance
en: November
ko: 11월

note: module: hr_attendance
en: Max. Delay (Min)
ko: 최대 지연 (분)

note: module: hr_attendance
en: Ending Date
ko: 종료 날짜

note: module: hr_attendance
en: September
ko: 9월

note: module: hr_attendance
en: Attendance reasons
ko: 참석 이유

note: module: hr_attendance
en: May
ko: 5워

note: module: hr_attendance
en: December
ko: 12월

note: module: hr_attendance
en: Cancel
ko: 취소

note: module: hr_attendance
en: Operation
ko: 오퍼레이션
