openobject-addons - en to sl translation catalogue (38 entries)

note: module: subscription
en: Source Document
sl: Izvorni dokument

note: module: subscription
en: Object
sl: Predmet

note: module: subscription
en: First Date
sl: Prvi datum

note: module: subscription
en: Field
sl: Polje

note: module: subscription
en: Subscription history
sl: Zgodovina naročnine

note: module: subscription
en: Draft
sl: Osnutek

note: module: subscription
en: Current Date
sl: Trenutni datum

note: module: subscription
en: Weeks
sl: Tedni

note: module: subscription
en: Status
sl: Stanje

note: module: subscription
en: Subscriptions
sl: Naročnine

note: module: subscription
en: Interval Qty
sl: Kol. obdobja

note: module: subscription
en: Stop
sl: Ustavi

note: module: subscription
en: Set to Draft
sl: Preklopi v pripravo

note: module: subscription
en: Running
sl: V teku

note: module: subscription
en: Subscription History
sl: Zgodobina naročnine

note: module: subscription
en: User
sl: Uporabnik

note: module: subscription
en: Interval Unit
sl: Enota intervala

note: module: subscription
en: Date
sl: Datum

note: module: subscription
en: Number of documents
sl: Število dokumentov

note: module: subscription
en: Name
sl: Ime

note: module: subscription
en: Fields
sl: Polja

note: module: subscription
en: Notes
sl: Opombe

note: module: subscription
en: Months
sl: Meseci

note: module: subscription
en: Days
sl: Dni

note: module: subscription
en: Cron Job
sl: Obdelava Cron-a

note: module: subscription
en: Subscription
sl: Naročnina

note: module: subscription
en: Subsription Data
sl: Podatki naročnine

note: module: subscription
en: Subscription Document
sl: Dokument naročnine

note: module: subscription
en: False
sl: Napačno

note: module: subscription
en: Process
sl: Procesiraj

note: module: subscription
en: Document Types
sl: Tipi dokumentov

note: module: subscription
en: Wrong Source Document !
sl: Napačen izvorni dokument!

note: module: subscription
en: Subscription Document Fields
sl: Polja dokumenta naročnine

note: module: subscription
en: Done
sl: Zaključeno

note: module: subscription
en: Please provide another source document.
    This one does not exist !
sl: Prosim, podajte nov izvorni dokument.
    Podani namreč ne obstaja!

note: module: subscription
en: Default Value
sl: Privzeta vrednost

note: module: subscription
en: Documents created
sl: Izdelani dokumenti

note: module: subscription
en: Active
sl: Aktivno
